NOC Obtainment (in Bahasa Indonesia)

Article by Dhipie Kuron

Berikut syarat waktu Febuari 2011 mengurus NOC (No Objection Certificate to propose marriage) di kedutaan india di Jakarta, sebagai salah satu syarat untuk melakukan pencatatan pernikahan di catatan sipil (setelah pemberkatan di gereja).
*tapi info terbaru langsung hubungi kedutaan/konsulat terdekat ya*

Di kedutaan telah disiapkan formulir beserta daftar persyaratan.

Formulir dikembalikan beserta lampiran ini:

1. FotoCopy passport pihak yg india (dg memperlihatkan passport asli)

2. FC Statement letter dr ortu di india di atas kertas materainya india yang disahkan distirict atau notaris (waktu itu aku disahkan notaris di india)

3. FC legalisir surat keterangan belum menikah dari kelurahan (untuk phak yang WNI)

4. FC KTP / passport pihak yang WNI (aku sertakan FC KTP yg dilegalisir kelurahan dengan FC paspor tanpa legalisir

5. FC Kartu Keluarga (legalisir)

6. Photo berwarna latar putih kedua pihak ukuran passport masing-masing 2 lembar

*Pada saat itu sempet bingung cara memenuhi syarat nomor2, karena keluarga di india gak tau gimana caranya urus surat keterangan itu. (Pernikahan kakak suami dan keluarga yang lain diurus total pihak gereja termasuk legal marriagenya, jadi belum ada pengalaman urus2), kemudian dibantu teman di India untuk menghubungi notaris disana dan berikut draf statement letter, siapa tau ada teman-teman  memerlukannya (sebagai contoh saja).


*Draft Statement Letter (CONTOH)*

To
Embassy Of India
Jakarta



I ............( calon yang wna india) ..............., residing at ............(alamat tempat tinggal sesuai paspor) .................. passport number ........................... issued at .................. (tempat penerbitan paspor) ............. on ............. (tanggal terbit paspor) ...........
state that i am ...............(bachelor/sprinter) ............ of legal age to marry; That  I have no previously contracted marriage with any other person in any civil or religous ceremony; that i am not consicious of there being any impediment to my intended to marriage with Ms/mr ........... (nama calon yang WNI) ......................... residing at ..............holder of Indonesian Passpor number ................. issued at .................. (tempat penerbitan paspor) ............. on ............. (tanggal terbit paspor) ...........
-----------
We the undersigned, state that we as parent the above mentioned person that he/sh has never contracted marriage before,  is free to marry and not related in degree of prohibition for marriage to Ms/mr ........... (nama calon yang WNI) .........................
Father Name : .............
Address : ..................
ID Card/Passport number: .............
Mother Name : .................
Address: .....................
 ID Card/Pasport Number: ......................

We Solemnly declare and swear that above statements are true.
(Sign )....................... (bride/goom's name)
(sign) ....................... (Father'name)
(Sign) ...................... (mother)

*draft ini di print di kertas segel india, ditempeli semacam materai 5 lembar, kemudian di cap, di tandatangani, dan di beri nomor register oleh notaris setempat*



*Berikut contoh kertas segelnya (hasil googling, karena gak ada scanner di sekitarku)

Setelah melengkapi semua syarat, melakukan pembayaran (sekitar 200,000 - 300.000 rupiah), diminta datang keesokan harinya - sesuai jam pengambilan visa pk. 15.00 . tapi karena saya memasukan pada hari Jumat, saya ambil di hari senin.
 
*Berikut saya coba jelaskan bentuk NOC (l agi-lagi karena gak ada scanner deskripsi n isinya saya jelaskan ya, googling gak dapat):

NOC berupa selembar surat yang dicetak di atas kop kedutaan india, dan di tanda tangani oleh "first secretary (consular) ", dicap oleh kedutaan india. Adapun isinya sebagai berikut (saya hilangkan bagian yang berupa data pribadi):

*Isi NOC*
No. ...../...........
                                                                                                     ...month..., .. date ...,... year....
TO WHOM IT MAY CONCERN
................... (Indian citizen name) ................... holder of Indian Passport No ......................... issued at ............... on .................. proposes to marry ...................... (indonesian citizen name) ............  holder of Indonesian Passport no ............. issued at ...................... on .............................. and has requested for No Objection to proposed marriage
In this connection, it is stated that marriage is a personal matter. As per Indian Laws, there is no prohibition to marriage with foreign national by an Indian national and this embassy shall not take any responsibility in this regard
(embassy stamp)
(1st secretary signature)

To read the English version please click here